#10,
Количество неясностей у каждого отдельного еврея, изучающего Тору зависит от параметров:
1. Вдумчивости и внимательности человека. 2. Знаний Устной традиции (или, то, о чем я писал в #6).
Количество неясностей в понимании Торы у общины в принципе - зависит от:
1. Если говорить о "русской улице" - о русских переводах Торы, русских знатоках Торы - их количество и качество - тоже в первую очередь зависят от знаний Традиции. К сожалению, русская община отличается тем, что у нас почти полностью была отнята Традиция (чего не скажешь о других общинах, где не было режима СССР), поэтому и рассчитывать на хорошее качество и глубину знаний - особо не приходится.
2. Если говорить об еврействе в принципе, то и тут - большая часть Устной Традиции - была забыта и потеряна. То, что мы сейчас имеем - меньшая часть. Например, в трактате Талмуда "Авода Зара" (лист 14Б) приводится следующее: "Сказал Рав Хисда: Учение об "авода зара" (идолопоклонстве), которым располагал Авраам-авину содержало 400 глав. А наше - состоит из 5 глав!" (говорится о нашем трактате Талмуда - "Авода Зара")
Но, даже те знания, которыми иудаизм сегодня располагает - позволяют жить полной еврейской жизнью. А те люди, кто располагает этими знаниями в совершенстве (главы поколения) - могут и выводить новые понятия, положения из уже существующих (как бы заново открывая те утерянные части Устной традиции, о которых говорилось выше).
Поэтому, конечно, неясностей в понимании Письменной Торы - может быть огромная масса (согласно раву Моше Пантеляту - Письменная Тора - лишь "краткий конспект" Устной Торы). И не все эти неясности мы сегодня, пользуясь лишь теми знаниями, которыми располагаем - можем разъяснить. Будем ждать пророка Элияhу, который раскроет нам все вопросы и неясности...
Вашего рава совершенно не хочу дискредитировать или ставить под сомнение. Сказал только, что лично мне - непонятно, как можно понимать этот стих предлагаемым образом. Если Вы мне предложите достойное объяснение - буду доволен, т.к. возможно смогу расширить кругозор.
Но даже и при этом - учитывая, что комментариев крупных мудрецов на этот стих нет, и никто - не то, что не дает ответ, а даже не спрашивает тот же вопрос - оставлю за собой (при всем уважении к вашему раву) - считать это не более чем догадкой конкретного рава.
|